In het boekje dat in 1515 in Rhenen werd uitgegeven komt in het bekende verhaal over Cunera vreemd genoeg een fragment voor dat helemaal niets met de tijd van Cunera te maken heeft. Dit stukje tekst blijkt te maken te hebben met de kruistochten. Blijkbaar is het aan het oudere verhaal toegevoegd.